Soyu- Should I Confess

hangul-romanization-english trans lyrics

ENGLISH TRANSLATION

Again today i looked into the sky aimlessly 
i tried to draw your face slowly
your lips, your eyes are so lovely today
i tell my self that i need to forget you
i keep telling myself that can't see you anymore
but you're the only one for me
it can't be anyone else
will you accept my heart now

should i tell you that i love you? 
do you know how i feel when i look you everyday?
if you stay by my side i don't want anything else
will you just stay my side?

should i try to run to you? 
i want to know how you feel about me
that's the only thing i need
i can't imagine day without you
will you accept my feeling for you?

i try to remember everything that you did for me in the past 
do you know how i feel when i look you everyday?
if you stay by my side i don't want anything else
will you please stay by my side and protect me?

should i tell you that i love you? 
do you know how i feel when i look you everyday?
if you stay by my side i don't want anything else
will you just stay my side?

the cold looks you always gave me, and the way you used to talk to me 
they don't matter to me anymore
will you tell me how you feel about me?

i love you... 
i love you, i love you more than anyone else in the world
if you give into this love i won't except anything else
you're enough for me

should i find the courage to confess to you? 
i need to know how you feel about me right now
i don't desire anyone else

i can't live one day without you 
i only love one person
the person i love is you

HANGUL

오늘도 멍하니 하늘만 보다
네 얼굴을 가만히 그려 봤어
네 입술 네 눈동자까지
다 사랑스러워 오늘따라 더

이제 잊어야지 애를 써봐도 
이젠 안 봐야지 다짐해봐도
내겐 오직 너뿐이야
다른 사람은 안돼
이런 내 맘을 이제 알아줄래

사랑한다고 말할까 
매일 너만 바라보는 내 맘을 알까
내겐 너 하나만 있어주면
아무것도 난 이제 원하지 않아
내 곁에만 있어 줄래

너에게 달려가 볼까 
이젠 네 마음을 알고 싶어
난 그거 하나면 돼

네가 없는 하루는 상상할 수도 없어 
이런 내 맘을 받아줄래

함께했던 날을 기억해봐도 
지난 추억들을 되새겨봐도
내겐 너 하나뿐이야 다른 사랑은 싫어
너만 기다리는 날 안아줄래

사랑한다고 말할까 
매일 너만 바라보는 내 맘을 알까
내겐 너 하나만 있어주면
아무것도 난 이제 원하지 않아
항상 내 곁을 지켜줄래

차가운 네 표정도 
네 말투도 상관없어
네게 고백할래
사랑해

널 사랑해 
세상 그 누구보다 너를 더 사랑해
내겐 이 사랑만 허락하면
아무것도 난 이제 바라지 않아
너 하나면 충분한데

너에게 용기 내볼까 
이젠 네 마음을 알고 싶어
난 더 바랄 게 없어

너 없이는 하루도 살아갈 수가 없어 
오직 한 사람 널 사랑해

 ROMANIZATION

Oneuldo meonghani haneulman boda
Ne eolgureul gamanhi geuryeo bwasseo
Ne ipsul ne nundongjakkaji
Da sarangseureowo oneulttara deo

Ije ijeoyaji aereul sseobwado
Ijen an bwayaji dajimhaebwado
Naegen ojik neoppuniya
Dareun sarameun andwae
Ireon nae mameul ije arajullae

Saranghandago malhalkka
Maeil neoman baraboneun nae mameul alkka
Naegen neo hanaman isseojumyeon
Amugeotdo nan ije wonhaji anha
Nae gyeoteman isseo jullae

Neoege dallyeoga bolkka
Ijen ne maeumeul algo sipeo
Nan geugeo hanamyeon dwae

Nega eomneun haruneun sangsanghal sudo eobseo
Ireon nae mameul badajullae

Hamkkehaetdeon nareul gieokhaebwado
Jinan chueokdeureul doesaegyeobwado
Naegen neo hanappuniya dareun sarangeun sirheo
Neoman gidarineun nal anajullae

Saranghandago malhalkka
Maeil neoman baraboneun nae mameul alkka
Naegen neo hanaman isseojumyeon
Amugeotdo nan ije wonhaji anha
Hangsang nae gyeoteul jikyeojullae

Chagaun ne pyojeongdo
Ne maltudo sanggwaneobseo
Nege gobaekhallae
Saranghae

Neol saranghae
Sesang geu nuguboda neoreul deo saranghae
Naegen i sarangman heorakhamyeon
Amugeotdo nan ije baraji anha
Neo hanamyeon chungbunhande

Neoege yonggi naebolkka
Ijen ne maeumeul algo sipeo
Nan deo baral ge eobseo

Neo eobsineun harudo saragal suga eobseo
Ojik han saram neol saranghae

2ne1 I love U lyrics

 hangul
[CL]

When you feel like there’s no way out
Love is the only way

[Minji]
그대 나에게만 잘해줘요
항상 나에게만 웃어줘요
[CL]
I said ooh 질투하게 하지 마요
Ooh 집착하게 하지 마요

[Minji]
아직 난 사랑이 두려워요
이런 내게 믿음을 줘봐요
[CL]
I said ooh 질투하게 하지 마요
Ooh 집착하게 하지 마요

[Bom]
I love you
I love you

[Dara]
하루 종일 그대 모습 자꾸 떠올라
온종일 울리지 않는 전화기만 또 쳐다봐
[Minji]
왜 이런 내 맘을 아직 몰라
난 너의 마음을 아직 잘 몰라

[Dara]
너의 생각에 밤엔 잠도 못 이루다
달빛에 그대를 떠올리며 내 맘 고백해봐
[CL]
왜 이런 내 맘을 아직 몰라
난 너의 마음을 아직 잘 몰라
Look at me now

[Bom]
내 맘을 바라봐요
이렇게 애타는데
지금 날 잡아줘요
늦기 전에 eheheheh

[Dara]
I love you
I love you

[CL]
멈추지 마요 사랑 노래
멋진 널 위해 불러줄게 everyday
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[Minji]
멈추지 마요 사랑의 dance
이 밤을 그대와 보내고 싶은데
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[Bom]
내 맘을 바라봐요
이렇게 애타는데
[CL]
지금 날 잡아줘요
늦기 전에 eheheheh

WE CAN’T GO WRONG,
BRING IT BACK

[Bom]
밀고 당기지는 말아줘요
우리 조금만 솔직해져요
[Minji]
I said ooh 질투하게 하지 마요
Ooh 집착하게 하지 마요

[Dara]
어디서 무얼 할까 궁금해요
혹시 이런 내가 귀찮나요?
[CL]
I said ooh 질투하게 하지 마요
Ooh 집착하게 하지 마요

[CL]
I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway

[Minji]
널 사랑해 왜 이런 내 맘을 아직 몰라
난 너의 마음을 아직 잘 몰라

[Bom]
I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway

[CL]
널 사랑해 왜 이런 내 맘을 아직 몰라
난 너의 마음을 아직 잘 몰라

romanization

[CL]
when you feel like there’s no way out
love is the only way

[Minji]
geudae na-egeman jarhejwoyo
hangsang na-egeman useojwoyo
[CL]
I said ooh~ jiltuhage haji mayo
Ooh jipchaghage haji mayo

[Minji]
ajik nan sarangi duryeowoyo
ireon naege mideum-eul jwobwayo
[CL]
I said ooh jiltuhage haji mayo
Ooh jipchakhage haji mayo

[Bom]
I love you
I love you

[Dara]
haru jongil geudae moseup jakku tteo-olla
onjongil ulliji ahneun jeonhwagiman tto chyeodabwa
[Minji]
wae ireon nae mameul ajik molla
nan neoui ma-eumeul ajik jal molla

[Dara]
neoui saengage bam-en jamdo mot iruda
dalbiche geudaereul tteo-ollimyeo nae mam gobaekhaebwa
[CL]
wae ireon nae mameul ajik molla
nan neoui maeumeul ajik jal molla
Look at me now

 [Bom]
nae mameul barabwayo
ireohke aetaneunde
jigeum nal jabajwoyo
neudgi jeone eh eheheh

[Dara]
I LOVE YOU
I LOVE YOU

[CL]
meomchuji mayo sarang norae
meotjin neol wihae bulleojulge everyday
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[Minji]
meomchuji mayo sarangui Dance
i-bameul geudaewa bonaego shipeunde
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[Bom]
nae mameul barabwayo
ireohke aetaneunde
[CL]
jigeum nal jabajwoyo
neudgi jeone eh eheheh

WE CAN’T GO WRONG,
BRING IT BACK

[Bom]
milgo danggijineun marajwoyo
uri jogeumman soljikhaejyeoyo
[Minji]
I said ooh jiltuhage haji mayo
ooh jipchakhage haji mayo

[Dara]
eodiseo mu-eol halkke gung-geumhaeyo
hokshi ireon naega gwichanhnayo?
[CL]
I said ooh jiltuhage haji mayo
ooh jipchakhage haji mayo

[CL]
I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
neol saranghae

[Minji]
wae ireon nae mameul ajik molla
nan neoui maeumeul ajik jal molla

[Bom]
I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
neol saranghae

[CL]
wae ireon nae mameul ajik molla
nan neoui maeumeul ajik jal molla

english translate

[CL] When you feel like there’s no way out
Love is the only way

[Minzy] Only be good to me
Only always smile at me

[CL] I said Ooh~
Don’t make me jealous
Ooh~
Don’t make me become obsessed

[Minzy] I’m still scared of love
So make me trust you

[CL] I said Ooh~
Don’t make me jealous
Ooh~
Don’t make me become obsessed

[Bom] I Love You (I love you)
I Love You (I love you)

[Dara] All day, I keep thinking about you
All day, I just stare at my phone that’s not ringing

[Minzy] Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either

[Dara] I can’t feel asleep because I’m thinking of you
I think of you with the moonlight and I try to confess how I feel

[CL] Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either

[CL] Look at me now

[Bom] Look at my heart
It’s burning like this
Please hold onto me right now
Before it’s too late
Eh Eh-Eh-Eh

[Dara] I Love You (I love you)
I Love You (I love you)

[CL] Don’t stop the love song
I will sing for you every day

[CL] I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

[Minzy] Don’t stop the love dance
I want to spend this night with you

[Minzy] I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I say yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

 [Bom] Look at my heart
It’s burning like this

[CL] Please hold onto me right now
Before it’s too late
Eh Eh-Eh-Eh
We can’t go wrong
Bring it back

[Bom] Don’t play the cat-and-mouse game with me
Let’s become a bit more honest

[Minzy] I said Ooh~
Don’t make me jealous
Ooh~
Don’t make be become obsessed

[Dara] I’m curious where you are and what you’re doing
Are you annoyed by me being like this?

[CL] I said Ooh~
Don’t make me jealous
Ooh~
Don’t make be become obsessed

[CL] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
I love you

[Minzy] Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either

[Bom] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
I love you

[CL] Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either